Beskrivelse
Broen 1-3 er et læremiddel for morsmålsundervisning i standard mandarin, nivå 1 til 3 for elever med kinesisk bakgrunn i norsk skole. Læremidlet består av tre komponenter, alle er utgitt i digital form, mens bok 1 også finnes i fysisk utgave. De tre digitale utgavene er samlet i en app for nettbrett og mobil som kan lastes ned fra App Store og Google Play. Til hver enhet er det utgitt en lærerveiledning. Til Broen 2 og 3 er det lagt inn digitale oppgaver og mulighet for opplest tekst. Det er i hele verket lagt vekt på en elevsentrert innfallsvinkel. I tråd med Læreplan i morsmål for språklige minoriteter tar læreboken sikte på å sette elevene i stand til å lytte og tale, lese og skrive kinesisk mandarin, i tillegg til å få innsikt i morsmålets struktur og noen hovedtrekk i kinesisk kultur. Dette skal samtidig gi elevene et grunnlag for å kunne reflektere over norsk språk og kultur. Som det går fram av tittelen, er hensikten dessuten – både tematisk og språklig – å bygge en bro mellom Kina og Norge.
For FEIDE-brukere: Bekreft med dataansvarlig på skolen at det er åpnet tilgang fra forlaget. Kontakt oss pr. e-post. Klikk på FEIDE-ikonet som vises øverst på siden når du har åpnet appen. Legg inn ditt brukernavn og passord. Innholdet i appen lastes nå ned på nettbrettet. For brukere som ikke har FEIDE-identitet, finn frem pin-kode som fulgte med ved bestilling, eller kontakt forlaget for å få opplyst pin-kode. Åpne Broen-appen etter at den er lastet ned. I feltet for «passord» fyller du inn pin-koden. Tapp «OK» (feltet for brukernavn skal ikke benyttes). Innholdet i appen lastes nå ned på nettbrettet. Etter at app-innholdet er lastet ned, er det tilgjengelig i fire år.
